Voice of Nature

Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg må si det, men jeg elsker fjorder, og å bo i en. Klimaet er liksom mye mildere og lunere enn ute ved storhavet, og man føler seg omfavnet av de mektige fjellene, men likevel tilknyttet sjøen, og det mildere og mer frodige klimaet den kan gi. Det er så mange vakre fjorder her i landet, men den jeg bor i er ikke av de mest kjente. Likevel er det mye fint å utforske her. Fjellene går fra å være slipt ned av vær og vind ute ved havet, men sakte men sikkert blir de høyere og spissere, til de innerst inne i fjorden er helt fryktinngytende høye! Jeg er så imponert og fascinert over dette landskapet.

I sommer hadde vi en liten utflukt der vi utforsket flere områder rundt fjorden. Jeg tok også noen bilder, som jeg gjerne vil dele med dere 🙂 De taler egentlig for seg selv.

English translation: I don’t know how many times I have to say it, but I love the fiords, and I love living in one. The climate is somehow much milder and cozier than out by the open sea, and one feels embraced by the mighty mountains, but still connected to the sea, and the mild and more lush climate it can provide. There are so many beautiful fjords in Norway, but the one I live in is not of them most famous ones. Yet there is many wonderful places to explore here. The mountains changes from being weatherworn and rounder out by the open sea, but slowly they are taller and pointier, until you come to the innermost part of the fiord, where the mountains are so tall and steep it feels totally awe-inspiring! I am so impressed and fascinated with this landscape.

This summer we had a little adventure where we explored several areas around the fiord. I also took some pictures, which I would like to share with you 🙂 

Grønt og fint <3

Strender

Snurresnurr

😀

En liten gård

Speilblank overflate

Og til slutt, dagens sang:

Liker du fjorder? Har du en favorittfjord? 🙂

#natur #fjord #friluftsliv #sommer #fjell #eventyr #fantasy #naturopplevelser #naturfoto 

Heihei! Her kommer et lite forsøk fra min side på å bryte isen. Jeg tror nemlig ikke jeg har postet noe på denne bloggen på 1 og en halv måned, og det er selvsagt alt for lenge siden! I stedet for å bruke flere timer på et omstendig blogginnlegg til dere, gjør jeg det litt lettvint for meg selv og håper at jeg med dette kommer i gang med skriving igjen nå etterhvert. Her er noen flere bilder fra i sommer som jeg ikke har sett på før nå nylig, noen husker kanskje min tidligere post fra da jeg hoppet rundt blant lupinene? De er så vakre, så mye grønt, blått, lilla, rosa og hvitt på ett sted <3 Disse bildene ble tatt i skumringen, så det var en del mørkere enn hva det ser ut til på bildene.

English translation: It’s been quite some time since I posted a new entry here, therefore I’m doing it easy for myself by posting some pics from an evening walk amongst the lupines last summer. Some of you might remember this earlier blog entry about lupines, because I simply love frolicking around in all that blue, purple, white and pink lovelyness! And I also love the twilight, dusk and dawn during the days. It was a bit darker outside than it looks like in the pictures. 

Genser, kjole og skjørt er fra fretex

Håper dere alle har en magisk vintertid!

#fotoshoot #eventyr #kjole #lupiner #blomster #sommer #blått #antrekk 

Godt nyttår til dere alle 🙂

Forrige sommer vendte vi tilbake til bøkeskogen! Jeg ser alltid så mye frem til å besøke den, så hver gang vi er på reise sør i landet prøver vi å ta turen innom. Slike skoger er noe jeg savner dypt der jeg bor nå, og edel-løvskoger generelt. Vi har jo flotte skoger her også, men kanskje ikke slike storslåtte katedraler. Hadde vi bare plantet trær som eik og bøk, kunne akkurat slike skoger blitt utbredt her også. Slik skog var langt mer utbredt i Norge i tidligere tider, før vi ødela skogene ved å bygge mengder av skip, benytte kull til brensel og selge store deler av trærne til utlandet. Nå er det nesten ingen som ser verdien av å plante slik skog igjen. Bare endeløse granplantasjer med en type skog som ikke hører hjemme her… men som de fleste nå forveksler med “typisk norsk”.

Jeg har besøkt og bodd på steder der ildsjeler på 1800-tallet tok seg bryet å plante blant annet bøkeskog. Det er en uselvisk handling, da dem som planter en slik skog aldri vil kunne få glede av den selv. Men kommende generasjoner vil nok føle stor takknemlighet! Skogene er i dag helt magiske! Dette er til stor inspirasjon for meg, og jeg ønsker så sterkt å kunne gjøre noe slikt selv. Det krever mye, men det finnes måter å få det gjennomført på. Så la oss visualisere en fremtid med vidstrakte grønne fortryllende skoger, der man kan vandre rundt blant store stolte trær, til glede for både folk, ville dyr og biologisk mangfold!

English translation: Happy new year to all of you 🙂 I wanted to share some pictures with you from last summer, when we visited the beech forest where we’ve also been frolicking around in on several occasions before. I just love to be there so much! It’s like an enchanting green cathedral <3 Where I live we don’t have beech forests, but we could if we planted them. Most people think that Norway is naturally filled with pine and spruce forest, but the fir trees were actually imported. The leafy forests was mostly logged and destroyed, and the oak trees was hunted down and taken for foreign ship industries and for coal, during hundreds of years. Now we have a lot of monoculture, like most of the world. It makes me infinitely sad. I hope people will awaken soon, and help bring back the pristine forests. May the world once again be filled with glorious, migthy big trees, to the benefit of everyone that lives on this planet <3

Her er noen bilder fra denne litt kalde, men fine sommerdagen:

Hei der 🙂

Fine mosegrodde berg og steiner <3

Magisk lys

Min type katedral <3

Grønt og lyst

Glede!

Røtter

Kan nemlig å skyte regnbuer ut fra neseborene mine.

<3

På vei hjem

#skogen #skog #bøkeskogen #natur #trær #friluftsliv #sommer #miljøvern #biologi

De fleste er nok enda ikke helt ferdig med årets juleforberedelser, men jeg vil gjerne benytte sjansen til å skrive et lite blogginnlegg. Selv har jeg smålig panikk over alt som ikke er klart *gråter litt* Det er ikke egentlig grunnet julestress vel og merke, men mye annet som har gjort meg til en travel skogsnisse. Det har vært lite tid til feiring av solsnu, hoppe rundt i skogen og vandre under snøkledde trær. Men igjen så har snøen regnet bort, og alt er mørkt, vått og vindfullt…. så det er kanskje like greit at jeg ikke har så mye tid til overs. Vi er blant annet enda ikke ferdig med det nye kjøkkenet vårt. Vi gjør alt selv, og jeg må innrømme at det er en del mer arbeid enn forventet. Men det verste er unnagjort, og jeg har håp om at livet med improvisert kjøkken på stua snart er over. Ellers så skal vi feire jul på hytta som i fjor, så vi reiser dit i morgen. Blir litt ekstra styr og usikkerhet i år, da et av våre nærmeste familiemedlemmer er på sykehuset. Men det blir da jul likevel, en enkel og koselig en 🙂 Jeg trenger virkelig å slappe av et par dager nå! :O

For min del starter jul og midtvinterfeiring omtrent litt før vintersolverv. Og da synes jeg det er koselig å beholde stemningen til rundt midten av januar… det er jo først da det virkelig blir mørkt, kaldt, snø og vinter… synes nå jeg 🙂 Jeg liker å pynte etter årstidene, så jeg pleier å ha vinterpynt fremme til påsketider. Frostglitter, levende lys og led-lys, skogsdyr, eviggrønne og nakne greiner, fluesopper, istapper, kranser… Men typisk julepynt rydder jeg selvsagt bort tidligere. Jeg har ikke så mye slik pynt uansett. Jeg pleide å ha et lite juletre i en potte i hagen, som jeg tok inn hver vinter. Da må det stå inne til det er frostfritt ute, ettersom trær går i en slags dvale om vinteren som forstyrres når man tar dem inn til jul. Men det er virkelig mye fint og rart man kan pynte med når det er litt mørkt og trist ute.

Ønsker dere alle en gledelig jul, et vakkert vintersolverv og mange fine vinterdager fremover!

English translation: Merry christmas everyone! 🙂 This year I’m celebrating at a family cabin as we’ve done several times before, with the closest family. I’ll be great to just get away from all we have to do at home, like making a new kitchen, renovating our home and so on, and getting a well deserved break for a couple of days. 

I think its very important to celebrate midwinter and having feasts, like all people here in the north have done before us. The celebrations would usually last for weeks, far into the “new year” and at least untill the middle of january. I think in earlier times the feasts usually started at that time, which makes more sense to me as you can really start to feel the cold and the winter by then. Often we don’t even have snow yet in december 😉 Anyways I always decorate my home by the seasons, and I love it.

I hope everyone will have a great and cozy holiday amongst the people you love 🙂 Below you can see some pictures from last years christmas eve, taken with my phone.

På julaften i fjor var det sol og nysnø, og vi gikk en vakker tur i vinterskogen!
Her er noen bilder (alle er tatt med mobilen):

Grønn i fjor, men i år skal jeg nok være lilla 😉

*snurre i snøen*

<3

*tittei*

Lengre inn i vinterskogen

Og til slutt, litt Askepott-musikk 🙂 Jeg har soundtracket i julemusikkspillelisten min.

Er du klar for jul? Har du noen koselig planer? 🙂

#jul #vinter #snø #vintersolverv #julaften #solnedgang #skog #skogen #friluftsliv #middelalder #middelalderkjole #eventyr #askepott #solsnu