When we heal the Earth, we heal ourselves.
I’m lucky to live right next to the forest, so basically I could just put my skiis on and disappear into the woods. About 10 minutes from here though, there are many tracks and routes for skiing which you can follow, and not as steep to walk as here, you can easily get on top …
Jeg velger å ignorere det faktum at jeg har flere blogginnlegg fra i sommer som jeg enda ikke har postet, og også dette med at jeg vurderer å begynne å blogge utelukkende på engelsk. Jeg tror jeg venter litt med akkurat det, til jeg har flyttet hele bloggen til et eget domene. Da vil dere også …
Continue reading “Cabin life and picking berries in the mountains”
Tonight I want to tell you a bit about our cabin in the mountains. In the area of my ancestors, my parents and grandparents built two cabins, as well as an outbuilding and a root cellar … surrounded by many fine and quite large pines, located on a small hill by the treeline, surrounded by …
Hei igjen 🙂 Håper dere har hatt en fin sommer! Ikke så langt fra der jeg bor ligger det en vakker dal med navn Sunndalen, og den byr på utallige vakre hemmeligheter som jeg bare så vidt har begynt å utforske. Det er en lang og nokså vid dal, som strekker seg fra Trøndelag og …
Continue reading “Exploring the majestic Sunndalen in Norway”
En vakker sommerdag bestemte vi oss for å dra i skogen med broren min. Vi var i Trondheim, og turen gikk til Bymarka, som er like ved der jeg vokste opp. Der kan man gå i timevis og dagevis og stadig oppleve noe nytt. Rundt omkring i naturen kan man finne diverse koselige eventyriske hytter, …
Continue reading “Eventyrhytta i skogen: Schølberghytta (I found a hidden fairytale cabin)”
En sen sommerkveld fikk vi et impulsivt innfall om å bestige det høye fjellet like ved der vi bor. Så uten å kanskje ha den helt egnede bekledningen, la vi avgårde. Når jeg tenker meg om hadde vi ikke tenkt oss på en riktig så lang tur, men vi endte opp på toppen likevel. Det …
Continue reading “Midnight hike to the top of the highest mountain”
Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg må si det, men jeg elsker fjorder, og å bo i en. Klimaet er liksom mye mildere og lunere enn ute ved storhavet, og man føler seg omfavnet av de mektige fjellene, men likevel tilknyttet sjøen, og det mildere og mer frodige klimaet den kan gi. Det er …
Heihei! Her kommer et lite forsøk fra min side på å bryte isen. Jeg tror nemlig ikke jeg har postet noe på denne bloggen på 1 og en halv måned, og det er selvsagt alt for lenge siden! I stedet for å bruke flere timer på et omstendig blogginnlegg til dere, gjør jeg det litt …
English readers: translations at the bottom of the entry, I suggest reading it first. Det snør mer for hver dag som går, og landskapet er endelig dekket av mengder med nydelig snø! I romjula vandret vi rundt i skogsnisseantrekkene våre ute på øya, og ettersom jeg hadde med kamera endte vi opp med å ta noen bilder. Vi …
Godt nyttår til dere alle 🙂 Forrige sommer vendte vi tilbake til bøkeskogen! Jeg ser alltid så mye frem til å besøke den, så hver gang vi er på reise sør i landet prøver vi å ta turen innom. Slike skoger er noe jeg savner dypt der jeg bor nå, og edel-løvskoger generelt. Vi har …
